Product Details

「痣（birthmark）」と木工を専門とする「不然 OTHERWIS」との共同制作によるトレイです。

樹木にもそれぞれの“痣”があり、節や木目はその個体ごとの気質や特徴を形づくります。適切に“翻訳”することで、木は器としてのかたちで暮らしの中に生き続け、生活を構成する存在へと変わります。

木材を曲面へと曲げる工程は、平面加工に比べてはるかに複雑です。樹種、木目の方向、含水率、加熱温度と時間、曲げの力加減など、多くの要素が結果を左右します。材ごとの曲率や反発には個体差があり、気候条件も影響を及ぼします。そのため、無垢材の曲げ加工は職人の手仕事と経験に依存します。

多層合板によるラミネート曲げに比べ、無垢材の曲げ加工は、より豊かな質感と自然な木目を持ちます。軽やかさとともに、手仕事と素材そのものの痕跡を残します。

SIZE (cm)：H 3.4 D 2.2｜素材：レッドチェリー材／ブラックウォールナット材｜製法：手作業による熱曲げ加工｜原産地：中国

Birthmark

「痣 birthmark」は、日常と実験をテーマにした器のブランドです。2007年に景徳鎮の伝統製陶に触れたことを契機に活動を開始し、その後、日常の器における実験的な試みを重ね、2009年には吹きガラスの工芸にも取り組みました。

産地・素材・工芸の在地性を大切にし、陶磁や吹きガラスなどの伝統技術を通して、素材が持つ固有の「痣（birthmark）」を引き出しています。

器を「使う」ことは、その魅力を読み解く最良の方法であり、使い方そのものが暮らしのスタイルの延長でもあります。「痣 birthmark」は、実験性を日常の器へと溶け込ませ、現代の暮らしに調和した秩序や関係性を生み出し、日常に新たな意味と豊かさをもたらします。